A built-in, liner-walled pool measuring 6x4.5 meters and 145 cm deep is situated at the same level as the expansive terrace, complete with a corner staircase. The machinery is installed underground between the terrace and the fence, in a separate technical pit. The pool features independent controls for circulation and cleaning. It is equipped with a heat pump outlet, but due to its south-facing orientation, the water temperature is perfectly suitable for use from May to October without heating. Two circulation jets and a skimmer ensure the cleanliness of the water surface. The terrace is designed with a natural slope to direct rainwater to a very decorative 40-centimeter-wide Carrara white gravel bed beside it. A tile that is 1 centimeter higher is placed around the edge of the pool to prevent rainwater from entering the bathing water. Periodic maintenance of the pool can be performed by the professionals who carried out the construction, upon request.
_
Az óriási méretű teraszba, szintazonosan került elhelyezésre egy saroklépcsővel ellátott 6x4,5méteres, 145 cm vízmélységű, épített, fóliázott falú medence. A gépészet a terasz és a kerítésközött szakaszon a föld alá került kiépítésre, külön gépészeti aknában. A medence önálló vezérléssel irányítja a keringetést, tisztítást. Hőszivattyús kivezetéssel rendelkezik, azonban a déli fekvés miatt gyakorlatilag májustól, októberig a vízhőmérséklet melegítés nélkül is tökéletesen alkalmas a használatra. Két keringető befúvó és egy szkimmer gondoskodik a vízfelület tisztaságáról. A terasz természetes lejtéssel vezeti el az esővizet a mellette lévő igen dekoratív 40 centiméter széles carrara white kavicságyba. A medence szélén 1 centiméterrel magasabb burkolat került elhelyezésre, amely megakadályozza az esővíz bejutását a fürdővízbe. A medence időszakos karbantartását a kivitelezést végző szakemberek igény esetén elvégzik.
